Перевод: с осетинского на русский

с русского на осетинский

безвыходное положение

  • 1 уавæр

    (мн. уавæртæ)
    1) условия, обстоятельства, обстановка

    цæрæнуаты уавæртæ – жилищные условия

    материалон уавæртæ – материальные условия

    2) положение, ситуация; состояние

    æхсæнадон уавæр – общественное положение

    æвадат уавæр – безвыходное положение

    дæлбар уавæр – зависимое положение

    бинонты уавæр – семейное положение

    зынвадат уавæр – затруднительное положение

    Иронско-русский словарь > уавæр

  • 2 фыртыхст

    1) сильное беспокойство; душевное страдание

    Иронско-русский словарь > фыртыхст

  • 3 фуртухст

    1) сильное беспокойство; душевное страдание
    2) безысходность; безвыходное положение

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > фуртухст

См. также в других словарях:

  • безвыходное положение — тупик, порочный круг, заколдованный круг Словарь русских синонимов. безвыходное положение сущ., кол во синонимов: 20 • беда (58) • …   Словарь синонимов

  • поставивший в безвыходное положение — прил., кол во синонимов: 13 • без ножа зарезавший (10) • взявший за горло (7) • …   Словарь синонимов

  • ставивший в безвыходное положение — прил., кол во синонимов: 11 • без ножа резавший (3) • бравший за горло (16) • гробивши …   Словарь синонимов

  • попавший в безвыходное положение — прил., кол во синонимов: 1 • пропавший (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • попадавший в безвыходное положение — прил., кол во синонимов: 1 • пропадавший (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • создавший тяжелое, безвыходное положение — прил., кол во синонимов: 2 • надевший петлю на шею (5) • накинувший петлю на шею (5) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • создалось безвыходное положение — нареч, кол во синонимов: 1 • дело клином сошлось (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • положение хуже губернаторского — затруднительное, безвыходное положение Ср. Поистине теперь можно говорить о положении хуже губернаторского . И заметьте: со всеми приблизительно то же. Так сказать, установлено самоуправление. С одной стороны как будто подъем общественного духа,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • положение — Обычно о сложном или неприятном стечении обстоятельств. Аховое (разг.), безвыходное, безнадежное, глупое, двойственное, двусмысленное, дурацкое (разг.), затруднительное, катастрофическое, кризисное, критическое, мучительное, напряженное,… …   Словарь эпитетов

  • Положение безвыходное — Положеніе безвыходное (иноск.) адское, отчаянное, изъ котораго выхода нѣтъ. См. Ад без выхода, а грехи без вывода. См. Положение хуже губернаторского …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • положение безвыходное — (иноск.) адское, отчаянное, из которого выхода нет См. ад без выхода. См. положение хуже губернаторского …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»